{"id":5,"date":"2019-01-28T16:53:30","date_gmt":"2019-01-28T16:53:30","guid":{"rendered":"http:\/\/adi.extendstudio.net\/site-28jan19-1852\/index.php\/colibriwp\/"},"modified":"2026-03-16T15:50:00","modified_gmt":"2026-03-16T14:50:00","slug":"colibriwp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/","title":{"rendered":"Front Page"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

News<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Find out all the latest news about the project.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n

New Publication<\/h4>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

\u00abPlutarch und die Evangelien\u00bb by Dr. David Staub<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
UPCOMING: 2026 European Plutarch Network Conference (15-17 April)<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Mitglieder des Resonance-Teams werden im April an der kommenden RED-Konferenz \u201ePlutarque et la Trag\u00e9die\u201c teilnehmen, die von der Universit\u00e4t Toulouse\u2013Jean Jaur\u00e8s in Toulouse, Frankreich, veranstaltet wird. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
An SNSF Project<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n

About the Project<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

At the time of the composition of the New Testament writings, authors of various provenance offered a particular construal of history by focusing on exemplary figures as the location of divine intervention in the world. According to the biblical gospels, the life of Jesus Christ inaugurated a new era in God's relationship with the world and in human knowledge of God. Similar biographically centered accounts of history can be found in related religious-cultural contexts. In the Greco-Roman world, the \"Lives of Illustrious Greeks and Romans\" by Plutarch, a Platonic philosopher and priest of Apollo in Delphi, are the most prominent; at the same time, there was a rich production of texts about Socrates, Pythagoras, Orpheus, Hermes, the Pythia, and the Seven Sages. In the literature of Hellenistic Judaism, the scriptural commentator and philosopher Philo of Alexandria composed works about Moses, Abraham, and Joseph, and there was further literature about or inspired by exemplary individuals, such as the Wisdom of Solomon, the books of Enoch, or the Testaments of the Twelve Patriarchs.<\/p>\n

Based on a comparison of the biblical gospels with a selection of Plutarch's \"Lives,\" the project develops a new method of transcultural textual analysis. With this method, we examine whether and how emblematic individual figures are literarily conceived as a resonating space of divine influence. The aim is to situate anew the biblical gospels in the biographically grounded literature of the early Roman Imperial era; conversely, religious aspects and concerns will be shown to be an integral part of philosophical and historical writing in the early Imperial period.\n
\n
The project is funded by the Swiss National Science Foundation (SNSF). Research is being conducted at the Institute for New Testament Studies of the Faculty of Theology at the University of Bern. Prof. Dr. Rainer Hirsch-Luipold is the principal investigator.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Subprojects<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

\"Resonances through History\" consists of the following subprojects:<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n

Teilprojekt 1: Dr. Stefano De Feo<\/h4><\/a><\/div><\/div>

A philological, lexical, and semantic analysis of the terms for God and the divine in Plutarch's Lives<\/em> that is aimed at better grasping Plutarch's account of divine activity in history.<\/p><\/div><\/div><\/div>

Learn more<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n

Teilprojekt 2: Dr. David Staub<\/h4><\/a><\/div><\/div>

A reciprocal comparison of two biographically grounded writings of the early imperial period, Plutarch's Life of Numa<\/em> and the Gospel of Luke.<\/p><\/div><\/div><\/div>

Learn more<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n

Subproject 3: Dr. Travis R. Niles<\/h4><\/a><\/div><\/div>

In the early Imperial period, philosophy is increasingly understood as \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b2\u03af\u03bf\u03bd\/ars vitae, the \"art of living\": What is true life and how does one procure it? Who can impart this \"know-how\"? And \u2013 last but not least \u2013 what is life's foundation?<\/p><\/div><\/div><\/div>

Learn more<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n

Subproject 4: Plutarch, Life of Numa<\/em> (SAPERE)<\/h4><\/a><\/div><\/div>
The project is integrated into the SAPERE book series and is connected with the project \"Plutarch and the New Testament.\"<\/div><\/div><\/div>
Learn more<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Events<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Upcoming events<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n

UPCOMING: 2026 European Plutarch Network Conference (15-17 April)<\/h4><\/a><\/div><\/div>
Mitglieder des Resonance-Teams werden im April an der kommenden RED-Konferenz \u201ePlutarque et la Trag\u00e9die\u201c teilnehmen, die von der Universit\u00e4t Toulouse\u2013Jean Jaur\u00e8s in Toulouse, Frankreich, veranstaltet wird. Weitere Informationen folgen, sobald sie vorliegen.<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Past events<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

2025 Annual Meeting of the Society of Biblical Literature in Boston, Massachusetts (USA)<\/h4><\/a><\/div><\/div>
At this year's annual SBL conference, Prof. Dr. Rainer Hirsch-Luipold, the PI of the \"Resonances\" project, chaired a session concerning the comparison of Epicureanism and early Christianity. Dr. Travis Niles offered a presentation on piety in Epicurean sources and in Paul's Areopagus speech.\u00a0<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

XV Congreso de la Sociedad Espa\u00f1ola de Plutarquistas<\/h4><\/a><\/div><\/div>
This conference, held on 6-8 October 2025 in C\u00f3rdoba, Spain, provided a space for reflection on the work of Plutarch, a foundational author in ancient literature who explored, through his […]<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

The Search for Life in Ancient Mediterranean Cultures<\/h4><\/a><\/div><\/div>
8-9 October 2025 The purpose of this interdisciplinary, international, multilingual workshop is to explore the diverse ways that ancient authors conceptualized and expressed the idea of (true and good) life. […]<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Grammar Expressing Theology: The New Testament and Contemporary Literature<\/h4><\/a><\/div><\/div>
3 September 2025 Does it make a difference, theologically, whether we speak of God in finite verbs, nouns, (nominalised) participles, or adjectives? How are the usages of tense to be […]<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

The Grammar of \u201cSympathy\u201d in Plutarch: Human Beings in Resonance with the Divine<\/h4><\/a><\/div><\/div>
2 September 2025 The word \u201cgrammar\u201d is frequently used to talk about structural elements in certain discourses: the grammar of love, the grammar of society, the grammar of ornament, and […]<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Plutarch and the Religious World of Early Roman Imperial Times<\/h4><\/a><\/div><\/div>
Prof. Dr. Rainer Hirsch-Luipold hielt im Mai 2025 eine Reihe von Vorlesungen als Gastprofessor an der \u00c9cole pratique des hautes \u00e9tudes in Paris.<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

XXIV European Plutarch Network Conference<\/h4><\/a><\/div><\/div>
Das Resonances-Team war an der XXIV European Plutarch Network Conference (RED) on 13\u201315 Februar an der University of Torino.<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

International Workshop: Divine Involvement in History: Language, Interpretation, and Perspectives<\/h4><\/a><\/div><\/div>
12.-14. June 2025:\nThe workshop will focus on the language used by ancient authors to portray divine interference in history. <\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Summer Workshop<\/h4><\/a><\/div><\/div>
The Summer Workshop is a long-standing collaboration between the Universities of G\u00f6ttingen and Bern.\nThe Summer Workshop 2025 will take place from July 31 - August 2.<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n
\n\t\t\t\t\"\" <\/a>\n\t\t\t<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

International Conference: Biographically Grounded Literature in Late Hellenistic and Early Imperial Times<\/h4><\/a><\/div><\/div>
24. \u2013 26. Juni 2024 in Bern und auf dem Niesen.<\/div><\/div><\/div>
All information<\/span> <\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Publikationen<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n
Plutarch und die Evangelien<\/h5>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Plutarch's parallel biographies have often been used as comparative texts for the Gospels of the New Testament. But how should such a comparison be methodically and hermeneutically structured? In this study, David A. Staub develops a methodologically prudent approach to comparative text analysis by comparing the Gospel of Luke with Plutarch's Life of Numa as an example.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n <\/path>\n <\/svg><\/span> To the book<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n
Project report Resonances through history<\/h5>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Hirsch-Luipold, Rainer\/Niles, Travis R.\/Staub, David\/De Feo, Stefano, \u201cResonances through History. Biographically Grounded Construals of Divine Involvement in History in the Early Roman Imperial Era\u201d, in: Early\n Christianity 15\/3 (2024), 387-397.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n <\/path>\n <\/svg><\/span> To the Article in Early Christianity<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n
Rainer Hirsch-Luipold:\n
\u201cHoly and Philosophical\u201d<\/h5>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n \n
Two Religious Platonists in their Endeavour to be Both Theologically and Philosophically Orthodox<\/h6>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

In: Michael B. Cover\/Lutz D\u00f6ring (eds.), Philo of Alexandria and Philosophical Discourse, Ioudaioi 14, G\u00f6ttingen 2024, 235\u2013254.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n <\/path>\n <\/svg><\/span> To the Article<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n
The Dark Side of the Mirror<\/h5>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n \n
Der Mensch als Spiegelbild Gottes bei Paulus und dar\u00fcber hinaus<\/h6>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Hirsch-Luipold, Rainer, \u201cThe Dark Side of the Mirror. Der Mensch als Spiegelbild Gottes bei Paulus und dar\u00fcber hinaus\u201d, in: Georgiana Huian\/Beatrice Wyss\/Rainer Hirsch-Luipold (eds.), Der Mensch als Bild des unergr\u00fcndlichen\n Gottes. Von der Theologie zur Anthropologie und zur\u00fcck, Berlin\/Boston 2023, 99\u2013114.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n <\/path>\n <\/svg><\/span> To the Article<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
\u201cPlutarch\u201d in EBR<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Hirsch-Luipold, Rainer, Art. \u201cPlutarch\u201d, in: Encyclopedia of the Bible and its Reception. Volume 24 Pesher, Pesharim \u2013 Pontus, Berlin\/New York 2025, (submitted).<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Our Team<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Prof. Dr. Rainer Hirsch-Luipold<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Principal Investigator<\/p>\n

\n
\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n\n <\/path>\n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Dr. T.R. Niles\n
 <\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Postdoctoral researcher<\/p>\n

Subproject 3<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n\n <\/path>\n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Dr. Stefano De Feo\n
 <\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Postdoctoral researcher<\/p>\n

Subproject 1<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n\n <\/path>\n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Dr. David Staub\n
 <\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Assoziierter<\/p>\n

Subproject 2<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Femia Kamper<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Doctoral candidate<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n\n<\/path>\n<\/svg>\n<\/span><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Damaris Weber<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Research assistant<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Barbara Hirsch<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Project coordinator<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n\n <\/path>\n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
Impressum und Datenschutz<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktuelles Hier erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Projekt. Neue Publikation: «Plutarch und die Evangelien» von Dr. David Staub UPCOMING: 2026 European Plutarch Network Conference (15-17 April) Mitglieder des Resonance-Teams werden […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nFront Page - www.resonances through History<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Front Page - www.resonances through History\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aktuelles Hier erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Projekt. Neue Publikation: «Plutarch und die Evangelien» von Dr. David Staub UPCOMING: 2026 European Plutarch Network Conference (15-17 April) Mitglieder des Resonance-Teams werden […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.resonances through History\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T14:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/\",\"name\":\"Front Page - www.resonances through History\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png\",\"datePublished\":\"2019-01-28T16:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T14:50:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Front Page\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/\",\"name\":\"www.resonances through History\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Resonances through history\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Front Page - www.resonances through History","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Front Page - www.resonances through History","og_description":"Aktuelles Hier erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Projekt. Neue Publikation: «Plutarch und die Evangelien» von Dr. David Staub UPCOMING: 2026 European Plutarch Network Conference (15-17 April) Mitglieder des Resonance-Teams werden […]","og_url":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/","og_site_name":"www.resonances through History","article_modified_time":"2026-03-16T14:50:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/","url":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/","name":"Front Page - www.resonances through History","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png","datePublished":"2019-01-28T16:53:30+00:00","dateModified":"2026-03-16T14:50:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png","contentUrl":"http:\/\/www.resonances-through-history.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plutarch-und-die-Evangelien.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Front Page"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/#website","url":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/","name":"www.resonances through History","description":"","alternateName":"Resonances through history","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2641,"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/2641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.resonances-through-history.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}